Der junge Aargauer Max Märki, in ärmlichen Verhältnissen aufgewachsen, wollte mit seiner Geliebten nach Amerika flüchten. Dafür brauchten sie Geld. Die beiden heckten einen Plan aus – doch die Tat lief schief und endete mit einer Leiche. In der Serie «Aktenzeichen AZ» schildern wir einen historischen Kriminalfall, der sogar einen Bestseller hervorgebracht hat.