Das Sommernachtgewitter ist heftig. Am Morgen danach tritt Jauche aus der Grube eines Fricktaler Landwirts aus und verschmutzt das Gewässer. Der Beschuldigte wehrt sich gegen den Strafbefehl und zieht vor Gericht. Denn der grösste Fehler geschah nicht auf dem Feld – sondern im Verfahren.